Gemeinsam einen "Modular-Shrug" stricken

Ab Mai wollen wir gemeinsam einen Shrug von Iris Schreier stricken. Eine Anleitung dafür ist hier zu finden. Das ist ein pdf und ab Seite 10 ist besagter Shrug. Allerdings in einem Muster gestrickt. Auch hier gibt es so eine Shrug-Anleitung - F113 Silky Tie Wrap. Dort ist eine Zeichnung, der Aufbau des Teiles ist gut zu erkennen.


Das Teil ist in jeder beliebigen Größe zu stricken. Ob Puppenshrug oder "starke Frau".

Material
Das Garn ist im Original (jedenfalls im Buch) eine Mischung aus einem Seidenfaden und einem Mohair/Seiden-Gemisch (muss ein schönes Garn sein, das zwei verschiedene Garne vereint), 238m/100 g - je nach Größe werden 2 - 4 Stränge benötigt.
Ich hatte meinen aus einer Wolle mit 95m/25g gearbeitet und knapp 4 Knäule verbraucht. Sicher geht auch Sockenwolle, dann braucht man evtl. mehr als 100 g.

Am besten geeignet ist eine Rundstricknadel von 80 oder 100 cm Länge. Darauf kann man das Gestrick ausbreiten und abmessen, denn man soll das Teil auf Maß arbeiten.
Nadelstärke je nach Garn und wie locker es werden soll. Ich nehme Nadel 5.

Folgende Maschen und Abkürzungen kommen vor:

CO – cast on – anschlagen

BO – bind off - abketten

sts – stitches - Maschen

K1 – knit - 1 Masche rechts stricken

inc 1 – increase - 1 Zunahme (dazu werden aus einer Masche zwei Maschen rechts heraus gestrickt, aus dem vorderen und aus dem hinteren Maschenglied)

Sl 1 - slip - 1 Masche abheben (hier manchmal die 1. Masche, also eine Randmasche)

P1 – Purl - 1 Masche links stricken

RM – remove Marker – Maschenmarkierer von der Nadel nehmen

PM – place Marker – Markierer wieder auf die -rechte- Nadel nehmen

k2tog – knit 2 together – 2 Maschen rechts zusammen stricken

p2tog – purl 2 together – 2 Maschen links zusammen stricken

long stitch – in die Masche wie zum rechts stricken einstechen, den Arbeitsfaden nun zweimal um die Nadel wickeln, abmaschen. Also hat man Masche und Umschlag in einem Arbeitsgang gestrickt. Gefällt mir sehr gut! In der folgenden Reihe wird der erste Umschlag als Masche abgestrickt, der zweite wird fallen gelassen.
Long stitch wird nicht bei Ab- oder Zunahmemaschen gestrickt.

Außerdem werden Maschen aufgestrickt. Das behandeln wir, wenn es soweit ist :-)

Und nein - ihr müßt das nicht auswändig lernen. Im Lauf des Strickprozesses werden sich einige Vokabeln automatisch einprägen. Andere muß man halt immer wieder nachschlagen.

Wir werden gemeinsam stricken, das bedeutet, wir tauschen uns über unsere Erfolge und Schwierigkeiten aus, motivieren uns und helfen und trösten uns - und hin und wieder ein Foto der Strickerei wäre nett. Es gibt kein "Klassenziel" - jede steckt sich ihr Ziel selbst. Aber wer möchte, hat am Ende einen ungewöhnlichen Schulterwärmer in der Lieblingsfarbe und ganz auf die eigene Körpergröße gearbeitet.

Der Shrug besteht aus 5 Teilen, die aneinander gestrickt werden. Ich würde die Übersetzung(shilfe)/Anleitung immer am Sonntag einstellen. Teil 1, 2, 3 also am 1., 8. und 15. Mai. Teil 4 und 5 werden wie 2 und 3 gestrickt.

Wer macht mit?

Schade, im Mai wird es bei mir definitv nix. Aber im Herbst würde ich so ein tolles Teil gerne mal nacharbeiten .Mach ich halt den Nachzügler

Ich bin dabei.

doch, das will ich auch mal versuchen - hmm, muss dann doch am Samstag mal bei meinem neuen Lieblingswoll-Laden vorbei...

Statt "Long stitch" kann man natürlich auch alles in schlichtem kraus rechts arbeiten, wollte ich noch erwähnen.

Ich werde meinen aus Baumwollgarn machen. Hatte letztes Jahr ein Dreiecktuch angefangen und vergessen aufzuschreiben, was ich da stricke. Nunja, also wurde es gestern geribbelt. Und nun wirds eben ein Shrug. Mal schauen, welche Nadelstärke ich dafür nehme, vermutlich 3,5 oder 4.... Ich habe 2 Knäule mit je 100g (230m LL), also 460m, das reicht hoffentlich.

Coto, schreibt man g und m eigentlich mit oder ohne Leerzeichen nach der Zahl?

jetzt war ich doch glatt ein wenig verwirrt, weil g und m bei uns Benotungsbuchstaben stind..
Du meinst Gramm und Meter?
öhh, keine Ahnung.... Schatzi meint, er macht ein Leerzeichen, aber ich weiss es ehrlich gesagt echt nicht!

Ja, Gramm und Meter. Früher habe ich auch immer Leerzeichen geschrieben, las aber irgendwo, dass man das nicht macht. Muß mal in den Duden schauen - obwohl der schon 10 Jahre alt ist....

Ich habe dieses Thema verschoben. Es ist jetzt nur für extra frei geschaltete Mitglieder zu sehen.

Luna, eben wegen der Übersetzung möchte ich das nicht öffentlich machen.

Das ist auch gut so, denn wenn man " Modularen Shrug" googelt, bekommt man das Forum an erster Stelle genannt.

Uuuups, soweit habe ich wieder mal nicht gedacht...danke Dir fürs freischalten

Oh Danke dir fürs Übersetzen und erklären, ich wollte schon anfangen, jedes Wort einzeln zu Übersetzen aber so ist es natürlich sehr angenehm Danke
Morgen früh fange ich an, dann habe ich mehr Ruhe und ich glaube, die brauche ich auch dafür, besonders für den Anfang.

Oh das sieht ja schon schön aus. Ich hatte heut so viel mit Putzen und Wäsche zu tun, dass ich noch nicht zum Stricken kam. Außer mir deine Übersetzung auch noch auszudrucken, fragen kommen sicher noch, spätestens morgen früh. Heut Abend versuche ich mich mal dran.

So jetzt konnt ich es doch nicht lassen. Nach dem ich die drei Maschen angeschlagen habe, schreibst du in der zweiten Reihe wird die zweite Masche verdoppelt, ist damit gemeint eine auf zu nehmen? Ich vermute mal ja, frag trotzdem lieber noch mal.

ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
ich verstehe gar nix! Ich glaub, ich bin zu blöd!

Ich habe auch noch nicht angefangen. Ich wollte den Silky Tie stricken, aber ich habe seit gestern wieder Fieber und die Erkältung kommt voll zurück. Das kommt davon, wenn man noch nicht ganz gesund, bei scharfem Ostwind, mit den Hunden gehen muss.

Coto, wo hakt es denn? 3 M anschlagen dürfte nicht das Problem sein? Ich muß jetzt zum Kurs, schaue spät abends nochmal rein.

Doreen, die Zunahme ist oben in der Übersetzungsliste erklärt: aus einer Masche zwei herausstricken, also aus dem vorderen und hinteren Maschenglied. Hab ich das verständlich erklärt?

Ines, du Arme! Gute Besserung wünsch ich dir - und mildes Wetter für die nächsten Runden mit den Hundis.

Lotte, es stimmt, der Wind ist echt grausam kalt. Ich bin heilfroh, die Winterjacken noch nicht fortgepackt zu haben. Brrr - und die Paletten mit den Blumenküblen hol ich wohl auch lieber noch mal wieder rein.

Oh Ines du Arme, nicht schon wieder

Ich muß mal schauen ob ich ein Video finde, hab zwar gelesen, wie man die Masche verdoppelt, es happert aber an der Umsetzung.Wenn die kleine gleich im Bett ist, setz ich mich noch mal ran, ist bestimmt ganz simpel

ich habs nochmal genauer studiert, muss es mir wohl auch kopieren und ausdrucken, dann geht es wohl doch. Es sind halt diese doofen Abkürzungen, die mir anfänglich Probleme bereiten.

juhu.... ich hab das mit der Zunahme kapiert....oh man, wie simpel (hoffe ich jedenfalls)

was ist mit p1- 4sts gemeint. Die p1 Stricke ich doch links, dann ist die Reihe ja sowieso zu Ende.???

....und wo genau kommt der MM hin?

Oh Hexchen, na da hast du dir ja was aufgehalst

Ja genau Coto, so habe ich auch gerade überlegt und ich glaube ich weiß auch jetzt wofür das 4sts steht.
Ich würde jetzt einfach mal die erste Reihe 4*mal Stricken. Vielleicht liege ich aber auch falsch, mal sehen

Vergiss die Frage mit dem MM, hab die Erklärung gefunden.
Hoffe dein Kurs war schön

Mein Mann hilft jetzt mit er hat mir ein englisches Strickwörterbuch runtergeladen

So und hier mal ein Foto von den ersten vier Reihen und ja ja ich weiß Ich fang noch mal von vorne an

Ah ok, die Zahl 4 sind die Maschen, aber dann komme ich auch nur mit der orginal Anleitung zurecht Dann hab ich auch vier, sechs und acht Maschen in der vierten Reihe
aber wie Stricke ich dann nach der vierten Reihe weiter? Stricke ich diese vier Reihen immer fortlaufend? Und wenn ja, stricke ich dann in der ersten nach der Zunahme rechts bis p1?
Und warum krieg ich es nicht nach deiner Anleitung hin? Wo liegt mein Fehler? Mein Gott, ich hoffe ich wirke
nicht allzu sschwer von begriff
Ja genau, wir kriegen das schon hin

Du strickst immer die 4. Reihe - da ist keine Maschenzahl mehr angegeben. Also die 1. Masche verdoppeln, rechts bis zum Marker, Marker abnehmen, Masche verdoppeln, Marker wieder aufnehmen, weiter rechts bis zur letzten Masche, die letzte Masche links. Wenden, wiederholen - die Maschenzahl ändert sich natürlich, es werden immer mehr Maschen von der 1. bis zur markierten Masche und von dort bis zur letzten, linken Masche.

Die ersten drei Reihen strickt man einmal. Die 1. und die 2. und die 3. Reihe so wie sie da stehen, stur stricken, nicht denken. Dann die 4. Reihe und ab nun immer die 4. Reihe.
Wer das Muster stricken will, muß eine Strichliste führen, denn in jeder 6. Reihe wird das Muster (long stitch) gestrickt.

Ich habe die wichtigsten Strickbegriffe oben im 1. Post erklärt, aber fragt bitte, wenn etwas unklar ist.

Ooohh, ich sehe das jetzt erst - die Abkürzungen im Silky Tie sind ja merkwürdig! Ich verbessere das mal in dem Post oben!! Also an eurer Verwirrung bin ich schuld. Hatte nicht gesehen, dass dort andere Abkürzungen als im Buch verwendet werden. Tut mir sehr leid.